- 或许对于我们国内的成年人来说,汉语词典已经是很遥远的事情了,但是对于国外想学中文的朋友们来说,却是一件语言学习必不可少的工具。无论是刚刚开始汉语学习之旅还是多年来一直是中文语言的狂热学生,有一件事可以肯定:你需要一本可靠的在线汉语词典来帮助丰富你的词汇量,但是选择正确的汉语词典并不是一项简单的任务。那么该如何选择合适的汉语词典?汉语字典APP哪个好?哪些是免费使用呢?今天小编给大家推荐了不少纸字版简/繁体汉语字典,免费的汉语字典APP及在线网站,有需要的用户快来看看吧!
为什么要使用汉语词典?
想象一下:你正在和你的中国朋友和她的家人在他们家吃过一顿丰盛的晚餐后看电视,但是当每个人都因为 MC 有趣的俏皮话而大笑时,你就是不明白这个笑话。或者,想象一下正在计算机或手机上阅读一篇中文新闻文章,当你突然偶然发现令人困惑的字符组合使你偏离正轨时,你正在巡航。
在上述任何一种情况下,有一本值得信赖的、准确的汉语词典任你使用,可以让你继续使用汉语,享受在中国的生活,不会错过任何一个节拍。除了扩大词汇量和帮助你完成日常任务外,使用词典的过程本身就是一种学习方法。 这是因为搜索单词的行为将帮助你的大脑记住你正在查找的新信息。由于所有这些原因,将中文字典下载到你的智能手机或在浏览器的书签栏中添加一个中文字典是提高流畅度的必要步骤。
汉语词典有哪些类型?
与 21 世纪的大多数媒体一样,中文词典有两种形式:纸质版和在线版。虽然这两个版本各有优势,但在线词典通常可以更快、更方便地帮助您在需要时获得所需的普通话知识
纸质版汉语词典
在我们深入了解在线中文词典的世界之前,值得注意的是,知道如何在老式纸质词典中查找汉字是一项有用的技能,以防您在没有技术的情况下陷入困境。此外,如果你打算 在中国的一所大学学习,你会发现智能手机和笔记本电脑经常被禁止在教室里,而纸质词典通常是受欢迎的。
要在老式纸质词典中查找汉字,您需要检查要查找的字符并识别主要字符 字部首 (部首或 bùshǒu,每个汉字所基于的根成分)和剩余笔画数。由于在纸质词典中查找汉字对于母语和非母语人士来说都非常耗时,因此随着在线搜索引擎的出现,此类书籍变得不那么受欢迎。然而,知道如何使用纸质词典有时仍然有用。
在线词典
在线词典又称线上词典,是可以通过电子设备(如个人电脑、智能手机)透過互联网進行字詞查阅的词典,种类包括单语、双语、多语、各专业词典、即时翻译服务等,可以提供比传统纸质或电子词典更为丰富的服务方式及内容。
使用在线中文词典是快速扩展普通话词汇量的最便捷方式之一。 要查找字符或短语,只需使用拼音或在设备上安装的手写键盘。
国内外购买汉语词典、中文书的网站推荐:
国内:
当当网:http://www.dangdang.com/ (4%现金返利)
京东:https://www.jd.com/ (最高20%现金返利)
国外:
Yamibuy亚米网:https://www.yamibuy.com (最高3%现金返利)
YesAsia:https://www.yesasia.com/us/en/home.html(最高5%现金返利)
Amazon:https://www.amazon.com/
eBay:https://www.ebay.com/(最高4.6%现金返利)
Joybuy 京东海外版:https://www.joybuy.com (最高3%现金返利)
省钱秘籍:
成功注册Extrabux返利网后(Extrabux返利网是什么?),通过Extrabux链接在国内外各大合作电商网站及书店购买中、英文原版书、电子书、中英语词典、中文书等都可获得超值现金返利。(支持多种提现方式)另外,新用户注册还有$20的迎新大礼包哟!不拿白不拿,千万不能错过哟!购买生活用品,手机电脑等电子用品,安装宽带,租车等生活方方面面都用的到。
另外,邀请新用户注册并成功在任一与Extrabux合作的网站下单的话,还可以获得$5奖励返到你的账户中,国内外各大电商都与Extrabux有合作,爱网购的朋友别错过,可白白拿高达30%的返利哦~~
简/繁体汉语字典推荐
新华字典
《新华字典》是中国第一部现代汉语字典。最早的名字叫《伍记小字典》,但未能编纂完成。自1953年,开始重编,其凡例完全采用《伍记小字典》。从1953年开始出版,经过反复修订,但是以1957年商务印书馆出版的《新华字典》作为第一版。原由新华辞书出版社编写,1956年并入中科院语言研究所(现中国社科院语言研究所)词典编辑室。新华字典由商务印书馆出版。历经几代上百名专家学者10余次大规模的修订,重印200多次。成为迄今为止世界出版史上最高发行量的字典。收录汉字从最初版的8000多字到最新版的11200多个字。截至2015年7月28日为止,《新华字典》已全球发行5.67亿本,并于2016年4月12日获得两项吉尼斯世界纪录,分别是“最受欢迎的字典”和“最畅销的书。(>>在线新华词典)
康熙字典
《康熙字典》是张玉书、陈廷敬等三十多位著名学者奉康熙圣旨编撰的一部具有深远影响的汉字辞书。该书的编撰工作始于康熙四十九年(1710),成书于康熙五十五年(1716),历时六年,因此书名叫《康熙字典》。由总纂官张玉书、陈廷敬主持,修纂官凌绍霄、史夔、周起渭、陈世儒等合力完成。字典采用部首分类法,按笔画排列单字,字典全书分为十二集,以十二地支标识,每集又分为上、中、下三卷,并按韵母、声调以及音节分类排列韵母表及其对应汉字,共收录汉字47035个,为汉字研究的主要参考文献之一。《康熙字典》入选中国世界纪录协会中国收录汉字最多的汉语字典。《康熙字典》是中国第一部以字典命名的汉字辞书。
中华大字典
《中华大字典》著于1915年,由陆费逵、欧阳溥存等编。比《康熙字典》晚了近200年,字典查字48000多个,其中包括方言字和翻译的新字,较《康熙字典》多出1000多字。改正《康熙字典》的错误4000余条,还有许多地方可以补《康熙字典》之不足。书前附《切韵指掌图》,以明反切声韵的类别。这本书的特点是解释简明,并有近代自然科学知识。是截止至民国时期,我国收字最多的字典。
汉语大字典
《汉语大字典》是由徐中舒主编、四川辞书出版社和湖北辞书出版社联合出版的一部汉语字典。《汉语大字典》全书约2000万字,字典查字56000多个,即便是古今文献、图书资料中出现的汉字,几乎都可以从中查出,是当今世界上收集汉字单字最多、释义最全的一部中华字典大全。该书对汉字的形音义都作了系统地解释:不仅全面整理了古今楷书汉字,为了反映汉字的形体变化,还收录了有代表性的甲骨文、金文、篆书和隶书形体;不仅使用汉语拼音字母标注字的现代读音,更使用反切注明中古音、通过韵部反映上古音;释义完备,本义、派生义、通假义都加以详述。
现代汉语词典
《现代汉语词典》是中华人民共和国的第一部普通话词典,由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写,其编辑主任是吕叔湘和丁声树,商务印书馆出版,在中国大陆语言界具权威地位。词典的重点放在现代常用的汉语词语,也会为字作解释。编写过程会加入新的词汇并且把不常用的词汇淘汰。2012年7月15日《现代汉语词典》第六版正式发行,收词6.9万条。
《现代汉语词典》手机应用版本于2019年8月22日在第26届北京国际图书博览会上发布,是一款功能丰富、实用性强、适用范围广泛的大型字典类APP,适合中国本土居民及海外华人学习使用,由于大量加入了英语注释,故对懂英语的外籍人士也能很好适用。字典共收录超过2万汉字,容纳了现代汉语通用字、常用字,也收录了一些文言用字、生僻字,对于一些极为生僻几乎无使用的字作出了适当删减。字典采用了目前中国大陆主流汉字字典的检索方法,全方位涵盖了汉字基本属性(拼音及语音、繁体、部首、笔画、结构、五笔编码、笔顺等)、基本解释、English解释、汉英互译、相关词语、详细解释。大多数汉字同时罗列了常用词组及释义,帮助读者更好掌握其具体应用。
现代汉语规范词典
《现代汉语规范词典》是一本现代汉语辞书,2004年由外语教学与研究出版社和语文出版社联合出版,2010年、2014年再版。“实用”、“规范”、“新颖”、“科学”是词典编写人员介绍的词典特点。在实际使用中,这部词典的确体现出了较强的规范性,即明确按照国家语言文学规范标准编写。在使用方面,词典提供了大量常见易混、易错用例的提示,以引导读者规范使用现代汉语。词典的附录内容有汉语拼音方案、汉字笔画名称表、常见部首名称和笔顺、汉字笔顺规则、新旧字形对照表、第一批异形词整理表、文章中数字的一般用法、部分计量单位名称统一用字表、中国历史纪元表、中国500常用姓氏、标点符号主要用法简表。
汉辞网
《汉辞网》是汉语大辞典的官方网站 ,成立于2004年10月31日,是现代汉语词典、汉语字典、成语词典软件。100多万条数据在线下载,脱机使用。可查成语5万多条、汉字2万个、词语38万条、诗词9万多首、英汉词汇58万条、歇后语16648条、灯谜40790条、对联5399幅、妙言警句13752条、俗语1929条、谚语1200条、近义词反义词别名各1000余组、古文汉字2835个、古文词语近1000组;内含中华辞海,新华字典,英汉词典,拼音,在线翻译。支持屏幕取词、中英文真人语音朗读。其非常实用、好用的功能,是学习汉语的好助手!
汉语大辞典
《汉语大辞典》是一部收录最多最全的现代汉语词典、成语词典大全、汉语大字典、中文查字典电子书软件。包括成语词典、新华字典、中华辞海、中华诗词、英汉词典、拼音专家、歇后语大全、灯谜大全、对联欣赏、近义词反义词别名词典、名言词典、古汉语词典、古文字典、写作助手、成语故事等内容,具有方便快捷的查询、模糊查询、扩展查询、接龙、智能接龙、成语测试游戏、成语速记游戏等功能。其拼音、解释、出处、示例等等都一目了然。支持屏幕取词、真人语音朗读、智能升级。另外说明一下,网络上所谓的汉语大辞典破解版是多年前的版本,请支持最新的正版,功能更强大;汉语大辞典手机版(免费安卓版)已发布。
汉典
汉典是一个面向广泛受众、含有丰富及有益内容的教育和信息网站。 汉典始建于2004年,是一个有着巨大容量的字、词、词组、成语及其他中文语言文字形式的免费在线辞典。 汉典的宗旨是介绍中国文化、历史和语言,为那些在中文学习、研究方面有兴趣的人提供说明与服务,并探讨中文语言文字使用的规范和标准。汉典有其他5个附加的、额外的和辅助的网站,包括汉典古籍、汉典诗词、汉典书法、汉典论坛。
汉典收录了93898个汉字、361998个词语、短语和词组,以及32868成语的释义; 汉典古籍收录了总共包含有38529章节的1055部古典文献书籍、203篇古文; 汉典诗词收录了268886首古典诗词;汉典书法收集135804个著名的中国书法家汉字书法作品。
快快查汉语字典
快快查汉语字典是一部支持离线、内容详尽、不收费的,排版优质的手上汉语字典。 快快查汉语字典收录8万汉字及成语。该学生字典包含:常用字7千多个、2万7千多个国际(GBK)汉字、8万统一扩展(ABCDE)汉字。快快查汉语字典涵盖组词、成语、词典、近/反义词,以及百度搜索等功能。快快查系列,是一个专门针对K12教育学习的辅助工具品牌系列。其名下还有语文100分、古诗词典、小学英语100分、英语100分 、汉语词典 、成语词典、文言文等产品。
中华字典
中华字典全面收集新华字典、中国字典、成语词典、成语故事等工具书,收录近6万汉字及成语。专业,经典,权威。完整收录新华字典、成语词典等权威工具书,完美再现纸书查字方式,支持单字、词语、汉语拼音、部首、笔画等多种检索方式,涵盖词语、成语、近反义词等汉字属性条目, 提供一键分享与添加到收藏夹功能。
关于词典的价格
字典、词典编撰不易,好的词典,定价都相对较高,售价也很稳定,很少有大幅度的促销。所以买高品质的词典,基本上不用等大促、满减、领券等活动。需要时就直接买,不会比大促时多花多少钱。
2024适合学中文的电影和电视剧推荐(附视频网推荐及优惠)- 华裔儿童、外国人学地道汉语!
2024在国外如何听中文歌和国内音乐?教你如何听酷狗、网易云、QQ音乐!(渠道+收费详情+75%返利)
2024国外电子书下载网站汇总(免费及付费的)- 下载中文、英文教材等
5个可在线学习语言的平台推荐(附优势对比+优惠码+15%返利),部分免费!
2024英国及欧洲购买中文书的网站推荐(优惠码+5%返利)- 伦敦留学生买中文书必备!
购物轻松拿返现,买入永远“最低位”!您永远有渠道比您朋友们买得便宜!
注册Extrabux后,在国内外7,000+个商家上购物,最高白拿30%的返利!(我的迎新奖励如何变成可用?)
国外海淘:各大品牌美国/英国等国外官网、美国/英国等国外各大百货官网、The Wall Street Journal, eBay, LUISAVIAROMA, 24S, Michael Kors, Coach Outlet, Dell Technologies, Total Wine & More, 美国丝芙兰官网, Lookfantastic, Macy's梅西百货, iHerb, SSENSE, 雅诗兰黛, 耐克等
国内:Nike香港, Adidas香港, LUISAVIAROMA中国, FARFETCH中国, 阿里巴巴, Apple 中国, 周生生, Hotels.com香港, 京东, 淘宝, iHerb中文官网, Shopee蝦皮, Bodyguard Apotheke等