中国驾照可以在澳洲开车吗?
中国驾照是澳洲承认的,可以在澳洲开车。
但是,中国驾照不能在澳洲直接驾驶车辆,需要翻译后才可以合法的在澳洲上路。那澳洲承认并接受那些中国翻译件呢?
澳洲不接受的中国驾照:
中国的驾照虽然都有英文的翻译在上面,可以确定的是,如果不翻译,或者自己翻译的话,在澳洲是使用不了的。
中国大陆也没有加入国际驾照协议,就是International Driving Permit, 简称IDP。如果你手头有一本所谓的中国颁发的IDP, 在澳洲是使用不了的。
澳洲接受的中国驾照翻译:
想要在澳洲合法的上路,可以使用下面四种驾照翻译。选择其中一种就可以,不需要四种都齐全。
中国公证处的翻译件——国内公证处的驾照翻译在澳洲并不为广泛接受,经常有客户反馈说警察拦住,要求重新找NAATI做驾照翻译。
中国驻澳洲大使馆或领事馆的翻译——有些州承认,但是无法全程网上办理,邮寄到门。花费的人工和交通费、停车费等比找NAATI翻译贵多了。
新南威尔士州的Multicultural NSW, 只有新南威尔士州的居民在考取新州驾照的时候,才需要Multicultural NSW的翻译件,价格是NAATI驾照翻译的几倍,而且需要的时间较长。如果不需要考取新州驾照的客户,只是在澳洲上路,那用NAATI翻译件就可以了。
NAATI驾照翻译件,由NAATI中文翻英文方向的认证笔译员(Certified Translator/Certified Advanced Translator, 即原来的NAATI三级或四级笔译员翻译并盖章、签字的驾照翻译件可在各州使用。
什么情况必须考取澳洲驾照:
持有澳洲绿卡3个月以上,不管在哪个州,必须持有当地澳洲驾照才能上路
已登陆维多利亚州6个月及以上,任何签证持有者都必须考取维多利亚驾照
不必考取澳洲驾照的情况:
除维州以外,其他州的临时签证持有者,可以持有认证翻译的国际驾照驾驶
维州居民,登陆未满6个月的临时签证持有者,或永居签证未满3个月的绿卡持有者,可短期持有认证翻译的国际驾照驾驶。
中国驾照可以换澳洲驾照吗?
中国驾照不可以直接更换澳洲驾照。 但是,中国驾照可以省略过L-P的阶段,通过笔试、危险测试和路考以后,直接拿到 Full License.
换取澳洲驾照有以下两点要特别注意:
如果你持有中国驾照,但是考取了澳洲L 驾照,这时候你的中国驾照在澳洲不能上路了。 你只能用澳洲L 驾照。
如果你没有考过澳洲驾照,这时候也不能用中国驾照+翻译件上路了。
澳洲驾照的进阶方式:
L (Learner)–>红P–>绿P—>Full License, 拿到L以后要等待6个月才可以考下一步,这时候L牌不能单独上路,需要有一个Full 驾照的人在旁边。
如果你有中国驾照,可以掠过 L (Learner)–>红P–>绿P,就不需要等待这6个月,直接考取Full License。
以下是详细澳洲驾照考试攻略及驾照过期延期指南:
中国驾照如何换澳洲驾照?
中国驾照持有者,需要通过澳洲本地驾照考试全过程,才能获得澳洲驾照。澳洲各州规定大同小异,基本上遵循同样的程序,今天小编以维州和新州为例,为大家列举中国驾照换澳洲驾照的考试流程,其中包括大陆驾照及香港驾照换澳洲驾照详细指南。
一、中国驾照换维州驾照
大陆驾照转维州驾照
所需材料及要求
申请人年满18岁
在维多利亚州居住
提供身份证明 (列表如下)
来VicRoad 前填写好申请表格
中国驾照翻译件,须由NAATI认证翻译翻译,上有翻译的盖章和签字。墨尔本金鼎翻译提供VicRoad认可的驾照翻译服务
来维多利亚州路局VicRoad的时候,请记得带好所有需要的文件。维多利亚州路局接受万事达卡和维萨卡,可以刷卡来支付费用。
换驾照流程:
1、考试预约:
电话13 1171
缴纳考试费用
如果路考需要翻译,VIC ROADS 会免费提供,考路考的时候提出就可以
VIC ROAD 会告诉你需要带什么资料
2、参加考试
提前十分钟到达
携带我们的NAATI驾照翻译和驾照原件
以下是不同年龄换澳洲驾照的具体流程:
满3年,有NAATI翻译件–通过交规笔试、危险测试和路考,直接拿FULL LICENSE
不满3年,满21岁,有NAATI翻译件–通过交规笔试、危险测试和路考,拿绿P
不满3年,不满21岁,有NAATI翻译件–通过交规笔试、危险测试和路考,拿红P
下面是对三个需要通过的考试进行详解:
交规笔试: 可以考中文,一共32道题, 满分100,80分通过。 把完整的交规好好看看,做几遍模拟题就可以了。考试成绩有效期是12个月,如果你下一个危险测试没通过,12个月内不需要再考交规笔试,但是12个月以后就要重新考交规笔试了。
危险测试:电脑上考试,给你个鼠标,放一段视频,模拟上路时候不同的状况,例如:round about 减速叉车等情况,点击鼠标做出反应。考试时间是45分钟,28个题目,54%算及格。 考试成绩有效期也是12个月。
路考:恭喜你,到了拿澳洲驾照的最后一关。
行前检查:车灯、刹车、鸣笛、雨刷,手刹等;如果考官认为你的车不符合考试要求或存在安全隐患,考试直接FAIL,所以在考官检查前,你自己先检查一遍;
基本驾驶操作:起步,方向盘操控,转向,红绿灯,直线行驶,停车,倒车等;这个阶段大约10分钟,一般在居民区道路进行。完成后,考官会给你打分,如果已经不及格就不需要进行下一阶段了;很多人在这一阶段挂掉,都是一些低级失误,比较可惜;(
综合驾驶技能:环岛,并道,Gap Selection,会车,高速,跟车;这个阶段持续20分钟,一般在市区公路,限速60公里以上道路进行。考的是规定动作是否到位,是否遵守交通规则,是否能够对路况做出准确判断;
做好了充分的准备,下面就是实践,动手和路考预约和进行考试了:
1、 考学习驾照Learner Permit (L牌)
年满16岁
居住在维州
提供身份证明
上网填表预约Learning Test
费用:预约成功后用有效的信用卡进行付款,考试费用为43.6(2019年10月价格,每年都可能变动),也可电话预约,号码为131171。
这个考试时间为30分钟,全程计算机,闭卷。考前务必阅读驾照手册,Vicroad官网有中文版驾照手册下载,平时可以自行上vicroad的网站多练习。本考试可以采用中文答题。
2、危险识别测试HPT(Hazard Perception Test)
HPT其实就是一个电脑实景模拟,主要考核你开车时对危险的预知和处理能力。HPT 测试也是要先上网预约,网址https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings/Probationary/TermsAndConditions
费用:目前的费用是$37.80(2019年10月价格,每年都可能变动)
需要注意的是,考HPT TEST时考生必须:
年满17岁零11个月,而且21周岁以下考生要求持有L牌至少1年,而且满足120小时开车(需提供log book记录),才能申请考试。
中国驾照转澳洲驾照-维州Vicroads 危险意识测试HPT
28题通过的分数是54%。
该考试也可用中文答题。
考试通过后,有效期是1年。只有通过HPT TEST才可以参加路考。
3、路考(Drive Test)
预约:
路考可通过网上预约:https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings/Probationary/TestSelection
费用:$59.3(每年都可能变动)
路考条件及要求:
路考要求考生至少年满18周岁
21周岁以上通过了HPT可直接考试,未满21周岁需log book并完成120小时的登记练习。
路考时间会持续40–45分钟,强度和难度不小,所以建议考生一定要做好充足的驾驶练习。
考试的车子也有要求,考官坐在乘客的位子看不清楚速度显示的车辆不能作为考试车辆;没有手闸的车子不能作为考试车辆;考试前检查中灯光不符合考试要求的同样不能进行考试。
路考可在路局要求口译员,但需要在报名路考时一并提出。
4、路考通过,持有不同登记的澳洲实习驾照(Probationary Driver Licence)
若中国驾照驾龄超过三年:直接获得澳洲Full Licence
若中国驾照驾龄小于三年:获得澳洲绿P驾照,持证三年后,转为Full Licence
备考建议:
首先,建议学习澳洲和维州交通规则手册,下面的链接可以免费下载中文版手册:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/your-ls/your-learner-handbooks
同时,也可以下载myLearners app,在手机上进行学习。App下载链接如下:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/your-ls/mylearners
然后,当准备好了理论知识,可以使用下列网站进行模拟题练习:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/your-ls/learner-permit-test-inperson/lpt
然后参加理论考试,理论考试提供多国语言,可以选择中文进行考试。考试形式为上机考试,题目均为选择题。预约链接如下:https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings/Learner/TermsAndConditions
通过考试后,你就获得了初学者许可证。如果已持有中国驾照,这个证不会发给你,你可以直接进行后面的考试,直到通过路考。如果未持有过任何驾照的准驾驶员,会获得Learner Permit Driver Licence。L牌持有者可以进行路考练习,或在Full Licence驾驶员的陪同下驾车出行。切记不可单独驾车,车身上必须贴有黄色L牌标识。
香港驾照换维州驾照
持有香港驾照的朋友可以参考以下不同的情况,申请转换维州驾照:
如果考生拥有香港驾照满3年,不用参加任何考试,可以直接获得维州的Full License全驾照;
如果考生拥有香港驾照满1年但不满3年,不用参加任何考试,可以直接获得维州的P2驾照(绿 P);
如果考生拥有香港驾照不满1年,需预约并通过驾驶交规考试(Driver Knowledge Test)、危险感知考试(Hazard Perception Test)和路考(Driving Test),可以获得维州的 P2 驾照(绿 P)。
注意事项:
如果考生拥有香港驾照满1年但不满3年,但是同时拥有中国大陆驾照并满3年,也可以直接获得维州Full License全驾照。
二、中国驾照换新州驾照
大陆驾照转新州驾照
根据新南威尔士州的要求,海外旅客搬来新州后,只能使用外国驾照三个月,之后必须到就近的服务中心更换新州驾照。
1、中国驾照认证
准备好生身份证明、申请表、驾照原件、驾照翻译件(Multicultureal NSW翻译)、永居身份证明等材料提前与路局预约认证。
注:如果暂未获得永居身份,NSW会颁发临时海外访客驾照(temporary overseas visitor licence)。
2、预约新州考试
根据你的情况预约并通过驾驶交规理论考试(Driver Knowledge Test)、道路危险模拟考试(Hazard Perception Test)和路考(Driving Test)。
3、换取新州驾照
根据不同的年龄和驾龄,参加相应的考试后可获得不同等级的驾照。
如果驾龄不满12个月,考生将得到红P;
如果驾龄1年以上3年以下,考生将得到绿P;
如果驾龄3年以上,考生将得到无限制Full Licence。
注意事项:
以上驾照换取必须参加驾驶交规理论考试(Driver Knowledge Test)和路考(Driving Test)。
其他情况可参考此链接:https://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/visiting-moving/move-overseas-licence/eligibility.html
香港驾照换新州驾照
持有香港驾照的朋友可以参考以下不同的情况,申请转换新州驾照:
如果考生年满25周岁,且拥有香港驾照满12个月,则不用参加任何考试,可以直接获得新州的 Full License 全驾照;
如果考生年龄不满25周岁,则必须参加驾驶交规理论考试(Driver Knowledge Test)和路考(Driving Test),换驾照流程与大陆驾照一致。
中国驾照转澳洲驾照注意事项
如果你持有中国驾照,但是考取了澳洲L 驾照,这时候你的中国驾照在澳洲不能上路了。你只能用澳洲L 驾照。
如果你没有考过澳洲驾照,这时候也不能用中国驾照+翻译件上路了
考取驾照之后,你就可以在澳洲合法开车上路啦。
澳洲生活省钱秘籍:
成功注册Extrabux返利网后(Extrabux返利网是什么?),通过Extrabux链接在澳洲各大合作电商网站网购都可获得超值现金返利。(支持多种提现方式)另外,新用户注册还有$20的迎新大礼包哟!不拿白不拿,千万不能错过哟!购买生活用品,手机电脑等电子用品,安装宽带,买书、买药、买车租车等生活方方面面都用的到。
另外,邀请新用户注册并成功在任一与Extrabux合作的网站下单的话,还可以获得$5奖励返到你的账户中,国内外各大电商都与Extrabux有合作,爱网购的朋友别错过,可白白拿高达30%的返利哦~~
以下是澳洲各州对中国驾照考澳洲驾照具体规定汇总:
ACT:https://www.accesscanberra.act.gov.au/app/answers/detail/a_id/1581/kw/overseas%20license#!tabs-8
NSW:https://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/visiting-nsw.html(中国驾照转新州驾照不能用NAATI翻译件, 需要去Multicultural NSW翻译,详情见: https://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/moving-to-nsw.html)
VIC:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/renew-replace-or-update/new-to-victoria/overseas-drivers
QLD:https://www.qld.gov.au/transport/licensing/driver-licensing/overseas/driving
TAS:https://www.transport.tas.gov.au/licensing/newtotas/overseas
WA:https://www.transport.wa.gov.au/licensing/visiting-from-overseas.asp
什么是NAATI?
澳大利亚全国翻译认证机构(以下称NAATI)是澳大利亚全国性的笔译和口译标准制订和资格认证机构。它是唯一有资格为想在澳大利亚从事翻译职业的人员提供认证的机构。该机构由澳大利亚联邦、州和领地政府共同所有。
那么为什么要找NAATI的翻译员来翻译文件呢?澳大利亚所有的政府部门,无论是澳洲移民局,还是路局,还是其它任何机构,都要求如果文件中文的,提交给政府的时候需要NAATI翻译对你的翻译进行翻译,才予以接受。NAATI驾照翻译件适用于什么范围?
NAATI驾照翻译使用范围广泛,接受程度高,唯一的局限是不能用在NSW考取当地澳洲驾照。
NAATI驾照翻译价格:
中国大陆驾照翻译$20
台湾驾照翻译$20
香港驾照翻译$30
马来西亚驾照翻译$46
NAATI驾照翻译可以用多久?
简单来说,如果你还没有拿到PR,无论你是持有学生、旅游、度假签证,翻译过后都可以使用驾照原件+NAATI翻译件驾车,翻译件有效期跟原件相同。
NAATI驾照翻译适用人群:
临时签证持有者 (非澳洲永居居民PR):持学生签证、旅游签证、访客签证、工作签证、探亲签证 ,概言之只要没拿到澳洲永居居民身份都属于这一类。
已经获得澳洲永居身份 (PR)。这类人士在获得PR当日起 (适用在澳洲境内获得PR人士),或以PR身份首次登陆澳洲 (适用在澳洲境外获得PR人士)之日起算有3-6个月的时间可以使用国内驾照+翻译件驾车,之后需要考取澳洲驾照。具体的起算时间各州或领地有所不同。维多利亚州时间比较久,是登陆以后6个月,其它州是3个月。
如何获得认证翻译的国际驾照?
除新州外,澳大利亚其他各州对驾照翻译的要求都是统一的,要求NAATI翻译件。有NAATI翻译并签字盖章的中国驾照,就是国际驾照了,可以在澳洲境内开车,租车,车辆过户,购买车险,转考本地驾照,和处理其他与车辆相关事务。
新州要求使用Multicultural NSW, Department of Social Services(以前叫做 CRC)的驾照翻译件。
其他常见问题
1、澳洲驾照在中国能用么?
洲驾照在中国能不能用。要申报并考科目然后用澳洲驾照换中国驾照才能使用。
2、澳洲更新驾照的费用是多少?
上文有具体澳洲驾照更新指南,这里就不详述了,这里以新南威尔州驾照更新费用为例,详细费用信息如下:
临时 P1 许可证:60 美元
临时 P2 许可证:94 美元
学习许可证:26 美元
无限制执照(金色)和国家重型车辆驾驶执照(洋红色):1 年:60 美元;3 年:140 美元;5 年:190 美元;10 年:352 美元
3、澳洲考驾照需要哪些证件?
驾照考试时你必须带齐下列文件:
汽车学习驾证
驾照工本费
考试预约收据
身份证明(如果证明不是英文,需官方认可的翻译)
经注册的能合格上路的汽车(如果你不使用驾驶学校提供的车辆,而使用自己的车辆),
医疗证明(如果你有医疗上的问题,并可能影响你的驾驶能力)
4、已经考取了澳洲驾照,还可以用中国驾照翻译件开车吗?
不可以。如果你持有中国驾照,只要拿到澳洲驾照,无论是L牌,还是P牌,还是Full License,你的中国驾照会作废,不能再继续用中国驾照翻译件上路。
5、中国驾照可以在澳洲租车吗?
持有中国驾照也可以在澳洲租车, 如果持有台湾和大陆驾照,就需要找对驾照进行翻译后才可以租车。虽然国内有些租车公司提供免费的驾照翻译本,但是实际上警察并不认可,如果遇到不好说话的警察,就会有可能罚款。
租车的时候需要提供驾照+我们的NAATI驾照翻译译本+国际信用卡(visa/master等)。如果驾驶中,有警察检查,也是出示驾照+我们的NAATI驾照翻译译本。
6、中国驾照翻译在澳洲是否需要公证?
很多客户不明白,澳洲的naati翻译件是直接使用的,不需要再去公证。那么带上驾照和驾照翻译件你就可以租车开车了。不像国内那样所有的翻译公证都需要经过公证处。
7、其他注意事项
如果驾驶者年满 25 周岁,持证三个月就可以预定路考了,如果不满25周岁,你必须持有汽车学习驾照满六个月才能预定上路考试。而且在考试前的三个月或六个月期间必须没有暂扣或吊销的记录,则有资格在学习驾照期满后顺利获得新驾证。如果持有摩托车驾照或学习驾证满12 个月,以上期间可分别缩短至一个月或三个月。
需要说明的是,路考是用自己的车的,路局不提供考试车辆。你可以借朋友的车,或者租教练的车。
考试的时候,带好Leaner License、Log Book,到场后填一张申请表。没有专门的考试场地,就在路局办公室附近的道路上进行考试,考官会坐在副驾驶的位置,如果有教练陪同,教练坐副驾驶,考官坐后排,要求你按考官的要求驾驶。
澳洲自驾相关指南
2025最全澳洲道路救援指南(24小时电话+救援渠道+项目+拖车+费用+救援保险)
2025澳洲交通罚单指南(罚单查询+罚款标准+处理及交罚单流程+申诉+不交后果)
2025最全澳洲停车攻略(停车规则+标志+停车App+罚单+咪表+停车场推荐)- 悉尼&墨尔本停车指南
2025最全澳洲车牌攻略(车牌分类+车牌号规则+定制+样式与颜色+过期与更新+查询)
2025最全澳洲交通及自驾行驶指南(交规+常见标志图解+停车+让路+加油+罚单)
购物轻松拿返现,买入永远“最低位”!您永远有渠道比您朋友们买得便宜!
注册Extrabux后,在国内外7,000+个商家上购物,最高白拿30%的返利!(我的迎新奖励如何变成可用?)
国外海淘:各大品牌美国/英国等国外官网、美国/英国等国外各大百货官网、The Wall Street Journal, eBay, LUISAVIAROMA, 24S, Michael Kors, Coach Outlet, Dell Technologies, Total Wine & More, 美国丝芙兰官网, Lookfantastic, Macy's梅西百货, iHerb, SSENSE, 雅诗兰黛, 耐克等
国内:Nike香港, Adidas香港, LUISAVIAROMA中国, FARFETCH中国, 阿里巴巴, Apple 中国, 周生生, Hotels.com香港, 京东, 淘宝, iHerb中文官网, Shopee蝦皮, Bodyguard Apotheke等