在美国配眼镜少不了验光项目,不管你是在线下配镜还是在线上配镜,都是需要有效的验光单的。但是在美国做视力检查的话,可以去哪些地方呢?具体流程是什么?费用如何?保险可以保险吗?验光单怎么看?为了方便大家在美国轻松进行验光,小编这里就整理了一篇最新最详细的美国验光指南,包含验光预约、检查视力、费用(如果有视力保险一般是不需要花钱的,如果没有保险可能会花$60左右),验光单解读等。此外,还会为大家附上一些常见的视力检查英语术语,满满的干货,在美的小伙伴们赶紧来GET吧!
美国验光攻略
验光(英文:Eye Exam),看似很简单,但是不清楚流程的话,会因为这些细小的事情搞得晕头转向的。下面就跟着小编一起来看看在美国验光的具体流程以及需注意的事项等!
视力保险(Vision Insurance)
美国的视力检查、配眼镜大多不包含在一般医疗保险 (Medical Plan) 给付范围内,而是必须另外加保视力保险 Vision Care。视力保险并非强制,而是看个人需求自行购买,如果公司有补助的话,基本是$10-$20一个月。然后配眼镜就会便宜不少。首先要找到你所买的保险可以包的验光和眼镜商家,可上保险公司网站查找 Network,或者打电话去商家问接不接收你这家保险。不同视力保险方案有不同给付内容,通常都会有:
视力检查:一年至少一次免费视力检查,包括验光与医师问诊。无视力保险的话,做个视力检查大概在$60左右。
配眼镜:很多保险方案会分镜框和镜片来给付。
镜框费用 | 补助一定金额,超过的则给予折扣。保险方案可能针对不同品牌、不同材质的镜框给予不同程度的补助金额和折扣。 |
镜片费用 | 通常免费镜片就是一片最阳春的「镜片」,度数比较深(一般来说大概三四百度以上)、优质镜片或功能性镀膜都要再加钱,如上色、抗反光、滤蓝光镜片、防尘、抗刮、染色、偏光,而且不一定所有项目保险都会给付。 |
温馨提示:各种视力保险方案针对老花眼镜常用的双焦距 (Bifocals)、三焦距 (Trifocals)、渐进多焦点 (Progressive) 镜片大多都有另外的给付说明和补助金额范畴。 |
配隐形眼镜:部份保险也会给付隐形眼镜或是补助一定金额。
如果想重配隐形眼镜需要特别告知验光师/医生,因为美国隐形眼镜做的检查和一般验光不同,通常会更贵。 |
【插播:美国配镜省钱秘籍】
推荐大家先注册Extrabux返利网,(Extrabux返利网是什么? 新用户注册立享$20的迎新奖励!)通过Extrabux链接在去下面的线上网站:Warby Parker,GlassesUSA,EyeBuyDirect,Zenni Optical等配镜的话,即可获得高达10%的超级返利。(支持多种提现方式)另外,邀请新用户注册并成功在任一与Extrabux合作的网站下单的话,还可以获得$5邀请奖励返到你的账户中,国内外各大电商都与Extrabux有合作,购物之前去Extrabux网站搜索你想要购物的网站名称,即可看到具体的返利情况。
视力检查地点
如果有保险的话,可以去保险公司查看Network,选择在内的验光点去预约验光即可。如果你事先没有买保险,临时决定去验光并配镜的话,那么可以选择以下这些地方去做视力检查(当然这些地方也很有可能在你的保险范围内哦!)。
总体来说:检查视力可以选择在各种眼镜商家约Eye Exam, 也可以去眼科诊所。选好你要去的验光机构,就打电话或者网上预约好时间,就可以按照约定时间去啦!
常见眼镜商家
美国的各大连锁超市很多都有附配眼镜的区域,大家可以查找一下家附近的店面,或者看看你的保险有哪些商家接受。像CVS店包含的保险公司就很多,具体如下:
一些商家在网上买隐形眼镜或者配镜也很方便,但在网上配镜的话,都是需要有效的验光单的哦! 下面为大家提供一些既可以配眼镜也提供验光服务的店:
以上这些是美国比较常见的配眼镜店,点击店铺进入官网查找附近门店,即可预约验光服务。如果这些不能满足你,那么你还可以选择其他的视力检查地点。
眼科诊所
找眼科诊所的医师验光其实跟眼镜店是差不多的。如果你是普通的验光,视力检查,就找Optometrist (OD),如果你有一些比较严重的眼部问题,眼疾等就找Ophthalmologist (Eye M.D.) 。有一些眼科也会顺便经营眼镜店,验完光可以直接配眼镜。
视力检查
视力检查分为三步:
预约
按照约定时间前去检查
看懂验光单
下面一步一步来为大家详解下。
第一步:预约视力检查
如果你选择去诊所验光的话,通常需要去店里或者打电话预约。如果选择的是常见的配眼镜商家去做视力检查的话,那么直接去官网预约时间即可。下面以在Walgreens官网预约视力检查为例。
点击这里进入具体的预约页面。
点击“Schedule Now”进入下一步。
接下来会收到提示“你提供的任何信息都将受 For Eyes at Walgreens 的隐私和安全政策的约束。”点击接受即可。
接下来,选择你就近的地点,去预约具体的时间。
选择你想预约的项目:视力检查(仅框架还是隐形和框架一起);预约售后服务(清洗/调整/维修你的眼镜或者仅仅只是去取你的眼镜)。
选择好服务之后,就需要选择你具体去的时间。列出来的都是可选的,选择最合适的就行。
选择好时间之后,点击“Continue”填写你的具体信息。姓名、电话、邮箱、保险信息等。
预约好之后,还有个确认预约,你可以仔细核对你的预约项目及时间信息等是否出错。
Walgreens官网预约流程大概就是这样,其实其他眼镜店也类似。比如在CVS的流程也是这样。进入网站,选取最近的点,然后预约时间,填写个人信息即可。
温馨提示:通过Extrabux返利网去Walgreens或者CVS网站消费的话,可以获得最高6%的超级返现。
第二步:按照预约的时间去做视力检查
美国的视力检查比国内的项目要多一点,不光是测你的度数,还会看很多其他的项目。如果要配隐形眼镜,就会有更多的检查项目,检查价格也会更高。具体检查如下:
1. 新病人填写保险数据和缴费
要注意的是,若有配戴隐形眼镜的需求必须提前告知,因为美国隐形眼镜需要检查额外项目,必须加价。
2. 量视力
包括看视力表简单测量视力(可能是读数字、英文本母、或是开口朝向哪边),会要求先遮住一眼测量单眼裸眼视力,之后再换另外一眼。
3. 屈光检查(Refractions)
使用自动验光仪来量度数:验光师会要你往机器的镜头看,里头的画面可能是热气球或是小房子,必须盯着看不能眨眼。借由仪器的检验结果以及验光师的判断得出是否有远视、近视、散光或是老花等问题。
量目前眼镜度数:如果带着眼镜的话,验光师通常会要你把眼镜拿下以测量目前的矫正度数。
4. 量眼压
使用喷气式眼压机来测量,验光师会要你往机器的镜头看去,眼睛不要眨眼或转动,会有气体喷出来。
5. 医生会诊
为了让验光师/医师可以进一步检查包括视网膜和水晶体等眼睛构造,在问诊前有可能会先点散瞳剂 (Mydriatics) ,目的是放松眼睛肌肉以扩大瞳孔。不过散瞳剂点完之后视力会有点模糊并畏光。这里和国内验光最大的区别是,医生会问很多问题,问你平时眼睛的状态,有任何疑虑都可以问医生,然后医生会讲很多平时用眼的习惯,注意的事项等等。
6. 拿验光单
基本上面的项目做完医生就会给你开验光单了。验光单的有效期一般是1年,如果过期以后再需要配镜,就得重新验光。如果眼睛需要用药,医生还会开处方,然后自己去药店拿药。
如果配隐形眼镜还需要额外检查一些项目,比如角膜弧度,直径等。医生问的的问题也会更多。
第三步:读懂验光单
因为一些专业术语,第一次接触到美国验光单的时候,可能会一脸懵逼,这里小编就来为大家解读下验光单。
框架眼镜验光单
框架眼镜验光单一般会涉及到以下的专业术语,小编为大家整理出了一个表格,具体如下:
OD:右眼,或者 "R" 代替,原文为拉丁文 Oculus Dexter |
OS:左眼,或者 "L" 代替,原文为拉丁文 Oculus Sinister |
OU:双眼,原文为拉丁文 Oculus Uterque |
Sphere / Spherical:球镜,就是近视或远视度数 |
CYL / Cylindrical:散光度数 |
Axis:散光轴 |
Add:通常是配给老花眼,因老花眼镜多半是双焦距,可看远看近,ADD 就是在 Sphere 之外的近视度数 |
Prism & Base:Prism 是三棱镜,如果有斜视必须加上 Prism 才能直视看东西;而 Base 指三棱镜基底,也表示三棱镜的方向 |
For Distance:看远用之度数,如近视、远视、乱视的人都可以使用 |
For Reading:看近用之度数,为了阅读书籍用的眼镜。通常是老花眼镜来使用 |
P.D. / Pupillary Distance:瞳孔间距 |
隐形眼镜验光单
隐形眼镜验光单则有些不一样,隐形眼镜验光单解读如下:
OD:右眼,或者 "R" 代替,原文为拉丁文 Oculus Dexter |
OS:左眼,或者 "L" 代替,原文为拉丁文 Oculus Sinister |
Power / Sphere:球镜,就是近视或远视度数 |
BC / Base Curve:镜片基弧(根据角膜弧度) |
DIA / Diameter:镜片直径(根据角膜直径) |
Brand:推荐的隐形眼镜品牌 |
视力检查常用英文
描述视力以及视力检查时常用到的英文,大家可以了解下。不然闹出笑话,比如问人家眼睛度数可不是 “What are your eyes\’ degrees?”,而是 “What is your eye(eyeglass) prescription?” 美国人会使用 Diopter (屈光度,时常简写成 “D”) 来表示,负数的屈光度为近视,正数则为远视,比如:
-6.0D = 近视600度,念作 minus six point zero diopter
1.5D = 远视150度,念作 plus one point five diopter
其他近视远视度数的描述则以此类推。但如果表达时已经先说了是 nearsighted 还是 farsighted,就不会把正负说出来。
1. 眼科专业人员
专业眼科医师 Ophthalmologist (Eye M.D.)
通常是比如青光眼 (glaucoma)、白内障 (cataracts)、黄斑部退化 (macular degeneration) 等较严重复杂的眼疾才会特别选看 Ophthalmologist (眼科医师),只有 Ophthalmologist 可动手术,包括眼睛镭射手术 (LASIK)。
验光师/视光师 Optometrist
Optometrist 是有 Doctor of Optometry 学历的专业医疗人员,要验光、视力检查、视力矫正、重测度数配眼镜的话找 Optometrist (验光师) 就可以了。一般眼睛不适,比如眼睛干涩或是容易流眼泪之类的情况 OD 也能看并开药。在美国有些州,Optometrist 也可以进行医疗行为,比如诊治青光眼等。
配镜师 Optician
依照验光师/医师开立的处方签来帮你配眼镜、调整眼镜。
一般来说,验光师 Optometrist 就能做眼睛基本照护,唯需要进一步检查甚至动手术时才需要Ophthalmologist。大部分眼科诊所都会由两者共同营业,或是有合作关系。 |
2. 检查常用用语
Eye exam 视力检查
Refractions 屈光度(近视检查)
Nearsighted (adj.) 近视 (myopia)
Farsighted (adj.) 远视 (hyperopia)
Eye drops 眼药水;Lubricant eye drops
Eye gel 眼睛凝胶
Eyeglasses/Spectacles 眼镜
Sunglasses 太阳眼镜
Frame 镜架、镜框
Contact lenses 隐形眼镜(简短说法:Contacts)
Laser surgery (LASIK) 眼睛镭射手术
3. 眼睛病症描述
Sore eyes 眼睛酸 |
Watery eyes 泪眼汪汪的(如过敏引起) |
Dry eyes 眼睛干涩 |
Itchy eyes 眼睛痒 |
Blurry vision 看不清楚;视力模糊 |
Fluctuating vision 视力波动 |
Sty/stye 麦粒肿 (针眼) |
Astigmatism 散光 |
Glaucoma 青光眼 |
Cataract(s) 白内障 |
Presbyopia 老花眼(Age-related farsightedness) |
小贴士:眼睛病症描述(全可用 I have⋯⋯开头) |
4. 眼睛视力描述
美国使用 Snellen Chart 来描述视力,以20/20,20/40等方式来表达。Snellen Chart 的概念是与他人相比的视力,当把写上字的板子摆在约20英尺远的地方,若你能清楚看到20英尺处,别人也可以看到20英尺处,代表你的视力是 20/20 vision(等于视力 1.0); 若你可以清楚看到20英尺处,别人却可清楚看到200英尺处,代表你的视力是 20/200 vision(视力只有 0.1)。以下为度数对照参考:
20/20 vision = 1.0 (念作 Twenty twenty vision,亦为一般形容完美视力的用词)
20/10 = 2.0
20/25 = 0.8
20/30 = 约 0.7
20/40 = 0.5
20/50 = 约 0.4
20/70 = 约 0.3
20/100 = 0.2
20/200 = 0.1
以上便是本篇的全部内容哦!希望可以帮助到大家,更多使用攻略,可查看下面文章。
购物轻松拿返现,买入永远“最低位”!您永远有渠道比您朋友们买得便宜!
注册Extrabux后,在国内外7,000+个商家上购物,最高白拿30%的返利!(我的迎新奖励如何变成可用?)
国外海淘:各大品牌美国/英国等国外官网、美国/英国等国外各大百货官网、The Wall Street Journal, eBay, LUISAVIAROMA, 24S, Michael Kors, Coach Outlet, Dell Technologies, Total Wine & More, 美国丝芙兰官网, Lookfantastic, Macy's梅西百货, iHerb, SSENSE, 雅诗兰黛, 耐克等
国内:Nike香港, Adidas香港, LUISAVIAROMA中国, FARFETCH中国, 阿里巴巴, Apple 中国, 周生生, Hotels.com香港, 京东, 淘宝, iHerb中文官网, Shopee蝦皮, Bodyguard Apotheke等